-
1 sewage water
сточные воды (жидкие отходы, образующиеся в результате бытовой и производственной деятельности людей; сточные воды подразделяются на бытовые или коммунальные, поступающие в канализацию с населённых мест, промышленные — от производственных предприятий и дождевые — из атмосферных осадков)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > sewage water
-
2 sewage water dephenolising plant
установка очистки сточных вод от фенолов; установка обесфеноливания сточных вод ( газогенератора)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > sewage water dephenolising plant
-
3 sewage water desinfection
дезинфекция сточных вод (обеззараживание сточных вод путём уничтожения инфекционных микроорганизмов)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > sewage water desinfection
-
4 sewage water recirculation
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > sewage water recirculation
-
5 sewage water treatment
обработка сточных вод; очистка сточных водАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > sewage water treatment
-
6 sewage water treatment plant
станция очистки сточных вод (комплекс сооружений для очистки сточных вод и обработки образующихся при этом осадков)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > sewage water treatment plant
-
7 industrial sewage water
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > industrial sewage water
-
8 infectious sewage water
инфекционные сточные воды (сточные воды, содержащие патогенные микроорганизмы, способные вызывать инфекционные заболевания)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > infectious sewage water
-
9 mechanical purification of sewage water
механическая очистка сточных вод (удаление взвешенных в сточной воде веществ с помощью гравитационных, центробежных или фильтровальных устройств)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > mechanical purification of sewage water
-
10 mechanico-chemical purification of sewage water
физико-химическая очистка сточных вод (способ осветления сточных вод, заключающийся в коагулировании имеющихся в них взвешенных веществ и коллоидов с помощью химических реагентов и с последующим осаждением образовавшихся хлопьев)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > mechanico-chemical purification of sewage water
-
11 specific quantity of sewage water
удельное количество сточных вод (количество бытовых сточных вод, отводимое канализационной сетью на одного жителя, или количество промышленных сточных вод на единицу готовой продукции)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > specific quantity of sewage water
-
12 sewage load on water body
нагрузка сточной воды на водоём (количество загрязнений, вносимых в водоём сточными водами в кг БПК/м³ водоёма)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > sewage load on water body
-
13 sampling and analyses of water and sewage
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > sampling and analyses of water and sewage
-
14 surface water sewage
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > surface water sewage
-
15 сточная вода
-
16 сточные воды
sewage, sewerage, (преим. бытовые) sullage, aqueous waste, ( промышленные и коммунальные) waste, wastewater, effluent water, foul water, gray water, residuary water, sewage water, waste water* * * -
17 свидетельство предотвращения загрязнения сточными водами
Русско-английский военно-политический словарь > свидетельство предотвращения загрязнения сточными водами
-
18 система подготовки сточных вод
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система подготовки сточных вод
-
19 очистка сточных вод
-
20 сточные воды
sewage, foul water, gray water, aqueous waste, waste, wastewater, residuary water, sewage waterРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > сточные воды
См. также в других словарях:
sewage water — nuotekos statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Žmogaus buityje, ūkinėje ar gamybinėje veikloje naudotas ir papildomai užterštas, taip pat į teritorijas patenkantis kritulių vanduo, kurį naudotojas arba teritorijos savininkas,… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Sewage water — Сточные воды … Краткий толковый словарь по полиграфии
Sewage treatment — The objective of sewage treatment is to produce a disposable effluent without causing harm to the surrounding environment, and also prevent pollution.[1] Sewage treatment, or domestic wastewater treatment, is the process of removing contaminants… … Wikipedia
Sewage — Black water redirects here. For other uses, see Blackwater (disambiguation). A medieval waste pipe in Stockholm Old Town formerly deposited sewage on the street to be flushed away by rain. Sewage is water carried waste, in solution or suspension … Wikipedia
Water quality — A rosette sampler is used to collect samples in deep water, such as the Great Lakes or oceans, for water quality testing. Water quality is the physical, chemical and biological characteristics of water.[1] It is a measure of the condition of… … Wikipedia
Water supply and sanitation in Guatemala — The water supply and sanitation sector in Guatemala is characterized by low and inconsistent service coverage, especially in rural areas; unclear allocation of management responsibilities; and little or no regulation and monitoring of service… … Wikipedia
sewage flow — nuotekos statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Žmogaus buityje, ūkinėje ar gamybinėje veikloje naudotas ir papildomai užterštas, taip pat į teritorijas patenkantis kritulių vanduo, kurį naudotojas arba teritorijos savininkas,… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Water supply and sanitation in Israel — is intricately linked to the historical development of Israel in the context of scarce water resources. Because the coastal plain of historical Palestine had few water resources, Theodor Herzl already envisioned the transfer of water from the… … Wikipedia
Water privatization in Brazil — has been initiated in 1996. In 2008 private companies provided 7 million Brazilians 4% of the urban population in 10 of the country’s 26 states with drinking water. The private sector holds 65 concession contracts in the states of São Paulo, Rio… … Wikipedia
Water supply and sanitation in Brazil — has proved to be a resilient and resourceful sector, despite tremendous challenges and persistent inequalities in the sector. A lot has been achieved during the past decades, including a sustained improvement in efficiency and improved access.… … Wikipedia
Water treatment — describes those processes used to make water more acceptable for a desired end use. These can include use as drinking water, industrial processes, medical and many other uses. The goal of all water treatment process is to remove existing… … Wikipedia